中东地缘政治紧张局势的加剧，本周开盘市场低迷。以色列和黎巴嫩的交锋加剧，以色列先发制人地袭击了黎巴嫩，真主党组织也发动了报复性导弹袭击。中东局势的升级有可能蔓延到伊朗及其追随者，从而使紧张局势达到沸点。油价小幅上涨。杰克逊霍尔会议后信心的激增已经过去，人们的注意力集中在现实问题上。市场将关注欧洲和美国的通胀和增长。德国 IFO 商业信心报告证实了德国经济的急剧下滑，未来几天的 GDP 增长数据可能会证实这一点。英镑回落至 1.3200 以下，而欧元则保持稳定，保持在 1.1150 左右。
商品货币在前一个交易时段大幅上涨后，本周开盘有所下跌。澳元回落至0.6770，纽元跌至0.6200。市场将关注今晚公布的德国GDP数据，同时欧洲和美国的通胀数据也将紧随其后。
The rise in Geo-Political tensions in the Middle East subdued markets to open the week. Israel and Lebanon ramped up exchanges, with an Israeli pre-emptive attack on Lebanon and a missile attack response from the Hezbollah organisation. The escalation in the Middle East has the potential to spread to Iran and their acolytes, which would raise the tensions to boiling point. Oil prices crept higher. The surge in confidence, following Jackson Hole, was forgotten and the focus becomes the reality on the ground. Markets will focus on inflation and growth in Europe and the USA. The German IFO Business Confidence report confirmed the dramatic slump the German economy is in, and this will likely be confirmed by GDP growth numbers, in the coming days. The GBP drifted back below 1.3200, while the EUR was steady, holding around 1.1150.
Commodity currencies lost some ground, to open the week, following big gains in the previous trading period. The AUD fell back to 0.6770, while the NZD dropped to 0.6200. Markets will focus on German GDP numbers, released tonight, while inflation data from Europe and the US will follow.
商品货币在前一个交易时段大幅上涨后，本周开盘有所下跌。澳元回落至0.6770，纽元跌至0.6200。市场将关注今晚公布的德国GDP数据，同时欧洲和美国的通胀数据也将紧随其后。
The rise in Geo-Political tensions in the Middle East subdued markets to open the week. Israel and Lebanon ramped up exchanges, with an Israeli pre-emptive attack on Lebanon and a missile attack response from the Hezbollah organisation. The escalation in the Middle East has the potential to spread to Iran and their acolytes, which would raise the tensions to boiling point. Oil prices crept higher. The surge in confidence, following Jackson Hole, was forgotten and the focus becomes the reality on the ground. Markets will focus on inflation and growth in Europe and the USA. The German IFO Business Confidence report confirmed the dramatic slump the German economy is in, and this will likely be confirmed by GDP growth numbers, in the coming days. The GBP drifted back below 1.3200, while the EUR was steady, holding around 1.1150.
Commodity currencies lost some ground, to open the week, following big gains in the previous trading period. The AUD fell back to 0.6770, while the NZD dropped to 0.6200. Markets will focus on German GDP numbers, released tonight, while inflation data from Europe and the US will follow.
English (New Zealand) 
简体中文